• Posted 10-Jan-2018

Public consultation on EU funds in the area of cohesion

In 2018, the Commission will make comprehensive proposals for the next generation of financial programmes for the post-2020 Multiannual Financial Framework, which is the EU's long–term budget.

Ελληνικό κείμενο

The Commission's proposals will be designed to make it possible for the EU to deliver on the things that matter most, in areas where it can achieve more than Member States acting alone. This requires a careful assessment both of what has worked well in the past and what could be improved in the future. This consultation is an integral part of the process and its objective is to collect the views of all interested parties on how to make the most of every euro of the EU budget.

Similar consultations have taken place in the context of evaluations of existing EU financial programmes in several policy areas, including on current performance and future challenges. The views expressed by stakeholders in these consultations will be taken into account in the current process for the future Multiannual Financial Framework.

The Commission is launching in parallel to this consultation, a series of public consultations covering the entire spectrum of EU future funding in the following areas: Cohesion; Investment, Research & Innovation, SMEs and Single Market; Migration; Security; Strategic Infrastructure; Values and Mobility.

More information: https://tinyurl.com/yarc4zu2


Δημόσια διαβούλευση σχετικά με τα ταμεία της ΕΕ στον τομέα της συνοχής

Το 2018 η Επιτροπή θα παρουσιάσει συνολικές προτάσεις για τη νέα γενιά χρηματοδοτικών προγραμμάτων που εντάσσονται στο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο για μετά το 2020, το οποίο αποτελεί τον μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό της ΕΕ. Οι προτάσεις της Επιτροπής θα σχεδιαστούν έτσι ώστε η ΕΕ να μπορεί να παράγει αποτελέσματα στα σημαντικότερα ζητήματα, σε τομείς όπου μπορεί να επιτύχει περισσότερα από τα κράτη μέλη όταν αυτά ενεργούν μεμονωμένα. Για τον σκοπό αυτό πρέπει να αξιολογηθεί προσεκτικά τι λειτούργησε ικανοποιητικά στο παρελθόν και τι θα μπορούσε να βελτιωθεί στο μέλλον. Η παρούσα διαβούλευση αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής της διαδικασίας και έχει ως στόχο να συγκεντρώσει τις απόψεις όλων των ενδιαφερομένων σχετικά με το πώς θα αξιοποιηθεί καλύτερα κάθε ευρώ του προϋπολογισμού της ΕΕ.

Έχουν ήδη διεξαχθεί παρόμοιες διαβουλεύσεις με σκοπό την αξιολόγηση χρηματοδοτικών προγραμμάτων της ΕΕ που καλύπτουν διάφορους τομείς πολιτικής, κυρίως όσον αφορά τις επιδόσεις τους και τις μελλοντικές προκλήσεις. Οι απόψεις που διατύπωσαν οι ενδιαφερόμενοι μέσω αυτών των διαβουλεύσεων θα ληφθούν υπόψη κατά την τρέχουσα διαδικασία για το μελλοντικό πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο.

Παράλληλα με την παρούσα διαβούλευση, η Επιτροπή ξεκινά μια σειρά άλλων διαβουλεύσεων οι οποίες καλύπτουν όλο το φάσμα των μελλοντικών χρηματοδοτήσεων της ΕΕ στους παρακάτω τομείς: συνοχή, επενδύσεις, έρευνα και καινοτομία, ΜΜΕ και ενιαία αγορά, μετανάστευση, ασφάλεια, στρατηγικές υποδομές, αξίες και κινητικότητα.

Περισσότερες πληροφορίες: https://tinyurl.com/yarc4zu2