Ελληνικό Κείμενο

The Municipality of Fyli is located in the region of Attica and consists of the Municipal Units of Liosia, Zefyri and Fyli. It covers a total area of 109km2 and the resident population is approximately 46.000 (2011 census). It is a peri-urban municipality that includes parts of the massif of Parnitha which has been proclaimed National Park since 1961.

Parnitha, an area of exceptional natural beauty, has a geomorphology of great diversity which has been properly utilized for selected sports and recreational activities. Climbing areas and hiking trails have been developed and mountain road races are organized. Furthermore a multitude of different species of fauna and flora may be found as for example the red deer while roe deers and wild boars live in a pine forest of unique beauty. The cave of Pan, ideal for hiking is a natural, geological formation, dedicated in the antiquity to the worship of the deity of Pan and the nymphs, where a number of clay figurines of Pan have been found by the archaeological field survey.

The cave is linked to the canyon of Gouva, a natural paradise with natural ‘pools’ but quite steep which ends up below the famous Monastery of the Virgin of Cleist.

The Municipality of Fyli had a prominent place in the ancient times and nowadays a great effort is made to bring out our cultural heritage. The ancient Wall ‘Dema’, a construction of defensive character of the beginnings of the 4th century B.C of about 4km length, was connecting the SW slopes of Parnitha with the mountain Aigaleo. The fortress of Fyli with its strategic position and supervisory view was the springboard of resistance against the tyrant Peisistratus in the 6th century BC and later in 403 BC the bastion of the democratic forces which, under the leadership of Thrasyvoulos, overthrew the Thirty Tyrants’ regime which had been established in Athens after the Peloponnesian War.

The Municipality has a large number of impressive monasteries and temples of exceptional beauty. The Holy Monastery of the Assumption of the Virgin Mary, which was named the Monastery of Cleist because it is surrounded by mountains, was founded in the 12th century and houses the miraculous icon of the virgin of Eleousa that appeared miraculously in the cavity of the rock opposite to the present location of the Monastery. The Monastery of the Birth of the Virgin Mary at Dardiza was founded in 1961 in a verdant area. The Monastery of Saint Kyprianos and Ioustini built at the NW foothills at Parnitha was founded in 1961 and includes a number of chapels where holy relics are kept. Furthermore, there are numerous chapels, like those of St.Peter, Prophet Elias, St.George, St.Anna, St.Paraskevi and St.Kyriakos, in idyllic locations thus creating a feeling of religious devoutness live.

Furthermore the municipality of Fylli has a strong presence in the cultural and sports events. Cultural events and festivals are organized throughout the year with the presence of the cultural associations of our municipality. The municipality with a concern for the development of the fair play and the promotion of the sporting ideal has created significant sports facilities. There are three (3) indoor basketball courts two (2) indoor gyms for wrestling and other uses as well as an Olympic size swimming pool. At the same time the municipality expands its growth prospects by carrying out many projects of technical and environmental nature thus solving accumulated problems of many years and improving the citizens’ standard of living. Emphasis has been given to the municipality’s energy self-sufficiency and many steps have been made in this direction as for example the installation of photovoltaic systems in public building and schools, the installation of heat pumps and the replacement of the lighting units by less energy intensive ones.

 

 

Ο Δήμος Φυλής βρίσκεται στην Περιφέρεια Αττικής και απαρτίζεται από τις Δημοτικές Ενότητες Άνω Λιοσίων, Ζεφυρίου και Φυλής. Έχει πληθυσμό 46.000 κατοίκους (βάσει της Απογραφής του 2011) και συνολική έκταση 109km². Πρόκειται για έναν περιαστικό δήμο που περιλαμβάνει τμήματα του ορεινού όγκου της Πάρνηθας (έχει ανακηρυχθεί σε Εθνικό Δρυμό από  το 1961).

Η Πάρνηθα, περιοχή ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, έχει να επιδείξει μεγάλη ποικιλομορφία ως προς την γεωμορφολογία της, γεγονός που έχει αξιοποιηθεί κατάλληλα για επιλεγμένες αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Έχουν δημιουργηθεί αναρριχητικά πεδία, μονοπάτια πεζοπορίας και διοργανώνονται αγώνες ορεινού δρόμου. Επίσης, περιλαμβάνει πλήθος ειδών χλωρίδας και πανίδας, αναφέροντας χαρακτηριστικά το κόκκινο ελάφι, ενώ υπάρχουν ζαρκάδια και αγριόχοιροι μέσα σε ένα πευκοδάσος εξαιρετικής ομορφιάς.

Το Σπήλαιο του Πανός,  ιδανικό για πεζοπορία, είναι ένας φυσικός γεωλογικός σχηματισμός  αφιερωμένος στην λατρεία του θεού Πάνα και των Νυμφών κατά την αρχαιότητα, όπου και ανευρέθηκε από την αρχαιολογική έρευνα πλήθος πήλινων ειδωλίων του θεού Πάνα. Το σπήλαιο συνδέεται με το Φαράγγι της Γκούρας, έναν φυσιολατρικό παράδεισο με φυσικές «πισίνες », αλλά αρκετά απόκρημνο, που καταλήγει κάτω από την Μονή Κλειστών.

Κατά την αρχαιότητα ο Δήμος Φυλής είχε σημαίνουσα θέση και σήμερα καταβάλλεται σημαντική προσπάθεια, ώστε να αναδειχθεί η πολιτιστική μας κληρονομία. Το αρχαίο τείχος «Δέμα», έργο αμυντικού χαρακτήρα των αρχών του 4ου αι. π.Χ., μήκους περίπου 4km, συνέδεε              τις ΝΔ πλαγιές της Πάρνηθας με την οροσειρά Αιγάλεω. Το Φρούριο της Φυλής με στρατηγική θέση και εποπτική θέα, υπήρξε εφαλτήριο της αντίστασης κατά του τυράννου Πεισιστράτου τον              6ο αι. π.Χ. και αργότερα το 403 π. Χ. προπύργιο των δημοκρατικών δυνάμεων, που με ηγέτη τον Θρασύβουλο, ανέτρεψαν το καθεστώς των Τριάκοντα Τυράννων, που είχε εγκαθιδρυθεί στην Αθήνα μετά τον Πελοποννησιακό Πόλεμο.

Στα πλαίσια του Δήμου υπάρχει πληθώρα επιβλητικών μοναστηριών και ναών εξαιρετικής ομορφιάς. Η Μονή Κοιμήσεως της Θεοτόκου, που ονομάστηκε «Κλειστών» - περικλείεται από βουνά - ιδρύθηκε τον 12ο αι. και στεγάζει την θαυματουργό εικόνα της Παναγίας της Ελεούσας, που φανερώθηκε με θαυματουργό τρόπο σε κοίλωμα βράχου απέναντι από τη σημερινή θέση της Μονής. Η Μονή Γεννήσεως της Θεοτόκου, στη θέση Ντάρδιζα, ιδρύθηκε το 1961 σε μία κατάφυτη περιοχή. Η Μονή Αγίων Κυπριανού & Ιουστίνης χτισμένη στους ΝΔ πρόποδες της Πάρνηθας, ιδρύθηκε το 1961 και περιλαμβάνει πλήθος παρεκκλησίων, όπου φυλάσσονται Ιερά Λείψανα. Επιπρόσθετα, υπάρχουν πολυάριθμα ξωκλήσια, που βρίσκονται σε ειδυλλιακή τοποθεσία, δημιουργώντας  αίσθημα κατάνυξης, όπως είναι ο Αγ. Πέτρος, ο Προφήτης Ηλίας, ο Αγ. Γιώργης,  η Αγ. Άννα, η Αγ. Παρασκευή, η Αγ. Κυριακή.

Ο Δήμος Φυλής, επιπλέον, διαθέτει και ισχυρή παρουσία αναφορικά με τα πολιτιστικά και αθλητικά δρώμενα. Πολιτιστικές εκδηλώσεις και φεστιβάλ διοργανώνονται καθ όλη τη διάρκεια του έτους με την παρουσία πολιτιστικών συλλόγων του Δήμου μας. Με ιδιαίτερη μέριμνα για την ανάπτυξη ευγενούς άμιλλας και την προώθηση του αθλητικού ιδεώδους, ο Δήμος έχει δημιουργήσει  σημαντικές αθλητικές εγκαταστάσεις. Υπάρχουν τρία (3) κλειστά γυμναστήρια καλαθοσφαίρισης, δύο (2) κλειστά γυμναστήρια πάλης και πολλαπλών χρήσεων, καθώς και κολυμβητήριο με πισίνα ολυμπιακών διαστάσεων.

Παράλληλα, ο Δήμος διευρύνει τις αναπτυξιακές του προοπτικές με την διεξαγωγή πολλών έργων τεχνικού και περιβαλλοντικού χαρακτήρα, επιλύοντας έτσι συσσωρευμένα προβλήματα ετών και βελτιώνοντας το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων. Έμφαση έχει δοθεί στην ενεργειακή αυτονομία του Δήμου και προς αυτή την κατεύθυνση έχουν γίνει σημαντικά βήματα, όπως η τοποθέτηση φωτοβολταϊκών συστημάτων στα δημοτικά κτίρια και σε σχολεία, η τοποθέτηση αντλιών θερμότητας και η αντικατάσταση των φωτιστικών σωμάτων, ώστε να μην είναι ενεργοβόρα.

 

Contact

Eleftheria Kampoli 

Contact Emails: kampoliel@yahoo.grgd@fyli.gr

Contact Phone: 0030 210 247 4067

Website: www.fyli.gr