• Posted 31-May-2018

Commission Presents Country-Specific Recommendations as Part of the European Semester

The European Commission has presented its 2018 country-specific recommendations (CSRs), as part of the European Semester, setting out its economic policy guidance for individual Member States for the next 12 to 18 months.

During this semester, the Commission has identified five main areas of focus:

Against a positive economic outlook, this year's country-specific recommendations seek to promote a forward-looking approach, focussing on building the basis for sustainable, inclusive and long-term growth;

Member States need to pursue structural reforms that improve the business environment and conditions for investment; especially through product and service market reforms, fostering innovation, improving small and medium-sized enterprises' access to finance and fighting corruption;

Member States need to promote reforms that prepare their workforces for the future and increase digitalisation, reduce income inequalities and foster employment opportunities, for young people in particular;

Member States need to adopt reforms that strengthen economic resilience in the context of long-term challenges, such as demographic trends, migration and climate change;

Country-specific recommendations also dedicate special attention to social challenges, building on the European Pillar of Social Rights, proclaimed in November 2017.

Following the publication of the CSRs, the Commission calls on the Council of Ministers to endorse the proposed approach and adopt the recommendations. It is then up to Member States to implement these recommendations by addressing them through their national economic and budgetary policies in 2018-2019.

More information: https://ec.europa.eu/info/publications/2018-european-semester-country-specific-recommendations-commission-recommendations_en

 

Η Επιτροπή παρουσιάζει ειδικές συστάσεις ανα χώρα ως μέρος του ευρωπαϊκού εξαμήνου

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε τις ειδικές συστάσεις ανά χώρα (ΕΚΕ) για το 2018, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, καθορίζοντας τις κατευθυντήριες γραμμές της οικονομικής πολιτικής για τα μεμονωμένα κράτη μέλη για τους επόμενους 12 έως 18 μήνες.

Κατά τη διάρκεια αυτού του εξαμήνου, η Επιτροπή εντόπισε πέντε βασικούς τομείς στόχους:

  1. Ενόψει μιας θετικής οικονομικής προοπτικής, οι φετινές ειδικές συστάσεις για κάθε χώρα επιδιώκουν να προωθήσουν μια μελλοντοστραφή προσέγγιση, εστιάζοντας στην οικοδόμηση της βάσης για βιώσιμη, χωρίς αποκλεισμούς και μακροπρόθεσμη ανάπτυξη.
  2. Τα κράτη μέλη πρέπει να επιδιώξουν διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που βελτιώνουν το επιχειρηματικό περιβάλλον και τις προϋποθέσεις για επενδύσεις. ιδίως μέσω μεταρρυθμίσεων στην αγορά προϊόντων και υπηρεσιών, την προώθηση της καινοτομίας, τη βελτίωση της πρόσβασης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στη χρηματοδότηση και την καταπολέμηση της διαφθοράς ·
  3. Τα κράτη μέλη πρέπει να προωθήσουν μεταρρυθμίσεις που προετοιμάζουν το εργατικό τους δυναμικό για το μέλλον και να αυξήσουν την ψηφιοποίηση, να μειώσουν τις ανισότητες εισοδήματος και να ενισχύσουν τις ευκαιρίες απασχόλησης, ιδίως για τους νέους 
  4. Τα κράτη μέλη πρέπει να υιοθετήσουν μεταρρυθμίσεις που ενισχύουν την οικονομική ανθεκτικότητα στο πλαίσιο μακροπρόθεσμων προκλήσεων, όπως οι δημογραφικές τάσεις, η μετανάστευση και η αλλαγή του κλίματος ·
  5. Οι ειδικές συστάσεις ανά χώρα αφιερώνουν επίσης ιδιαίτερη προσοχή στις κοινωνικές προκλήσεις, αξιοποιώντας τον Ευρωπαϊκό πυλώνα των κοινωνικών δικαιωμάτων, που διακηρύχθηκε τον Νοέμβριο του 2017.

Μετά τη δημοσίευση των ΕΚΕ, η Επιτροπή καλεί το Συμβούλιο των Υπουργών να εγκρίνει την προτεινόμενη προσέγγιση και να εγκρίνει τις συστάσεις. Στη συνέχεια εναπόκειται στα κράτη μέλη να εφαρμόσουν αυτές τις συστάσεις μέσω των εθνικών οικονομικών και δημοσιονομικών πολιτικών τους το 2018-2019.

Περισσότερες Πληροφορίες: https://ec.europa.eu/info/publications/2018-european-semester-country-specific-recommendations-commission-recommendations_el