• Posted 31-May-2018

EU budget: Reinforcing Europe's cultural and creative sectors

For the next long-term EU budget 2021-2027, the European Commission is proposing to increase funding for Creative Europe, the programme supporting European cultural and creative sectors and audiovisual works, to €1.85 billion.

The Commission's proposal to reinforce the EU's cultural and creative sectors is focused on three areas: MEDIA – the Creative Europe programme to support the EU's film and other audiovisual industries; Culture; and cross-sectoral action:

1. MEDIA: €1.081 billion will fund audiovisual projects and stimulate competitiveness in the audiovisual sector in Europe. The MEDIA programme will continue to support the development, distribution and promotion of European films, TV programmes and video games. In the coming years, more money will be invested in the international promotion and distribution of European works and innovative storytelling, including virtual reality. An online directory of EU films will be created to reinforce the accessibility and visibility of European works. 

2. CULTURE: €609 million from the new budget will be allocated to promoting Europe's cultural and creative sectors. Cooperation projects, networks and platforms will be set up to connect talented artists across Europe and make it easier for creators to cooperate across borders. 

3. ACROSS CULTURAL AND MEDIA SECTORS: €160 million will fund SMEs and other organisations working in the cultural and creative sectors. The funding will also be used to promote cultural policy cooperation across the EU, to promote a free, diverse and pluralistic media environment, and to support qualitative journalism and media literacy.

Culture has a positive role to play in reinforcing the resilience of European society and our economy. Due to digitisation and global competition, stronger support is needed for the European cultural and creative sectors. More can be done to stimulate cross-border productions, to ensure that European works are more widely distributed, and to ensure we make the most out of digital technology, while maintaining Europe's cultural and linguistic diversity. In addition, by reinforcing culture and creativity in the EU, we can better support media freedom and pluralism, crucial for maintaining open, inclusive and creative societies. This is why the Commission is proposing an increase of funding for the Creative Europe programme.

More Information: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-3950_en.htm

 

Προϋπολογισμός της ΕΕ: Ενίσχυση του πολιτιστικού και του δημιουργικού τομέα της Ευρώπης

Για τον επόμενο μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό της ΕΕ για την περίοδο 2021-2027, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει να αυξηθεί σε 1,85 δισ. ευρώ η χρηματοδότηση για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη», το οποίο υποστηρίζει τον ευρωπαϊκό πολιτιστικό και τον δημιουργικό τομέα και τον τομέα των οπτικοακουστικών έργων.

Η πρόταση της Επιτροπής για ενίσχυση του πολιτιστικού και του δημιουργικού τομέα της ΕΕ επικεντρώνεται σε τρεις πτυχές: ΜΕDIA — το πρόγραμμα της «Δημιουργικής Ευρώπης» για την υποστήριξη του κινηματογράφου και άλλων οπτικοακουστικών βιομηχανιών της ΕΕ· Πολιτισμός: και διατομεακή δράση:

1. MEDIA: 1,081 δισ. ευρώ θα διατεθούν για χρηματοδότηση οπτικοακουστικών έργων και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του οπτικοακουστικού τομέα στην Ευρώπη. Το πρόγραμμα ΜΕDIA θα εξακολουθήσει να στηρίζει την ανάπτυξη, τη διανομή και την προώθηση ευρωπαϊκών ταινιών, τηλεοπτικών προγραμμάτων και βιντεοπαιχνιδιών. Κατά τα επόμενα έτη θα επενδυθούν περισσότερα χρήματα στη διεθνή προώθηση και διανομή των ευρωπαϊκών έργων και των καινοτόμων αφηγηματικών μέσων, συμπεριλαμβανομένης της εικονικής πραγματικότητας. Θα δημιουργηθεί ένα επιγραμμικό ευρετήριο των ταινιών της ΕΕ με σκοπό την ενίσχυση της προσβασιμότητας και της προβολής των ευρωπαϊκών έργων. 

2. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ: 609 εκατ. ευρώ από τον νέο προϋπολογισμό θα διατεθούν για την προώθηση του πολιτιστικού και του δημιουργικού τομέα της Ευρώπης. Θα υλοποιηθούν έργα συνεργασίας, δίκτυα και πλατφόρμες που θα συνδέουν ταλαντούχους καλλιτέχνες σε όλη την Ευρώπη και θα διευκολύνουν τη διασυνοριακή συνεργασία των δημιουργών. 

3. ΔΙΑΤΟΜΕΑΚΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ: 160 εκατ. ευρώ θα διατεθούν για τη χρηματοδότηση ΜΜΕ και άλλων οργανώσεων που δραστηριοποιούνται στον πολιτιστικό και τον δημιουργικό τομέα. Η χρηματοδότηση θα χρησιμοποιηθεί επίσης για να δοθεί ώθηση στη συνεργασία μεταξύ πολιτικών του πολιτιστικού τομέα σε ολόκληρη την ΕΕ, για να ενθαρρυνθεί το περιβάλλον ελευθερίας, πολυμορφίας και πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης, και για να υποστηριχθεί η ποιοτική δημοσιογραφία και ο γραμματισμός στα μέσα.

Ο πολιτισμός διαδραματίζει θετικό ρόλο στην ενίσχυση της ανθεκτικότητας της ευρωπαϊκής κοινωνίας και της οικονομίας μας. Λόγω της ψηφιοποίησης και του ανταγωνισμού σε παγκόσμιο επίπεδο, απαιτείται ισχυρότερη στήριξη για τον πολιτιστικό και τον δημιουργικό τομέα της Ευρώπης. Μπορούν να γίνουν περισσότερα για να ενθαρρύνονται διασυνοριακές παραγωγές, να διασφαλίζεται ευρύτερη διανομή των ευρωπαϊκών έργων και βέλτιστη αξιοποίηση της ψηφιακής τεχνολογίας μας, ενώ παράλληλα διατηρείται η πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία της Ευρώπης. Επιπλέον, με την ενίσχυση του πολιτισμού και της δημιουργικότητας στην ΕΕ μπορούμε να υποστηρίξουμε καλύτερα την ελευθερία και την πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης, κάτι που είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση ανοικτών και δημιουργικών κοινωνιών χωρίς αποκλεισμούς. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Επιτροπή προτείνει αύξηση της χρηματοδότησης για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη».

Περισσότερες Πληροφορίες: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-3950_el.htm