• Posted 09-May-2018

Commission publishes evaluation reports on EU rules on machinery safety and product liability

Technology is developing rapidly and Europe needs to seize the opportunities ahead.

In addition to supporting industry modernisation with initiatives such as measures on artificial intelligence and an upcoming strategy on connected and automated driving, the Commission wants to ensure that EU legislation is apt for emerging digital technologies and innovative products.

As part of this exercise, the Commission has evaluated the Product Liability Directive and the Machinery Directive. The results published on 7 May 2018 show that both Directives are fit for purpose and conducive to innovation.

The Machinery Directive sets general health and safety requirements for products, such as robots or 3D printers. Which technical solutions should be deployed to meet the high safety level is then left to manufacturers.

For this reason, the Directive functions like an umbrella framework leaving leeway for products to be innovated. The Commission will launch a study to further look into certain aspects of emerging technologies, such as issues arising from human-machine collaboration, which are not explicitly addressed by the Directive. The Product Liability Directive foresees that if a product causes damage to a person or their private property, the producer is liable to pay compensation. The evaluation shows that the Directive continues to strike a good balance between consumer protection and encouraging innovation in the EU. The Commission will publish interpretative guidance in mid-2019 to facilitate a common understanding between Member States and to further clarify to what extent it applies to emerging technologies.

More Information: http://ec.europa.eu/growth/content/commission-publishes-evaluation-reports-eu-rules-machinery-safety-and-product-liability_en

 

Η Επιτροπή δημοσιεύει εκθέσεις αξιολόγησης σχετικά με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την ασφάλεια των μηχανημάτων και την ευθύνη για τα προϊόντα

Η τεχνολογία εξελίσσεται με ταχύ ρυθμό και η Ευρώπη πρέπει να εκμεταλλευτεί τις προκλήσεις που πρέπει να ξεπεράσει.

Εκτός από τη στήριξη του εκσυγχρονισμού του κλάδου με πρωτοβουλίες όπως τα μέτρα για την τεχνητή νοημοσύνη και μια επικείμενη στρατηγική για τη συνδεδεμένη και την αυτόματη οδήγηση, η Επιτροπή επιθυμεί να διασφαλίσει ότι η νομοθεσία της ΕΕ είναι κατάλληλη για αναδυόμενες ψηφιακές τεχνολογίες και καινοτόμα προϊόντα.

Στο πλαίσιο αυτής της διαδικασίας, η Επιτροπή αξιολόγησε την Oδηγία για την Eυθύνη για τα Προϊόντα και την Oδηγία για τα Μηχανήματα. Τα αποτελέσματα που δημοσιεύθηκαν στις 7 Μαΐου 2018 δείχνουν ότι και οι δύο οδηγίες είναι κατάλληλες για το σκοπό και συμβάλλουν στην καινοτομία.

Η οδηγία για τις μηχανές καθορίζει γενικές απαιτήσεις για την υγεία και την ασφάλεια των προϊόντων, όπως ρομπότ ή 3D εκτυπωτές. Ποιες τεχνικές λύσεις θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη του υψηλού επιπέδου ασφαλείας αφήνονται στη συνέχεια στους κατασκευαστές.

Για το λόγο αυτό, η οδηγία λειτουργεί ως πλαίσιο ομπρέλα αφήνοντας περιθώρια για την καινοτομία των προϊόντων. Η Επιτροπή θα δρομολογήσει μελέτη για την περαιτέρω εξέταση ορισμένων πτυχών των αναδυόμενων τεχνολογιών, όπως είναι τα ζητήματα που προκύπτουν από τη συνεργασία ανθρώπου-μηχανής, τα οποία δεν καλύπτονται ρητά από την οδηγία. Η οδηγία για την ευθύνη για τα προϊόντα προβλέπει ότι εάν ένα προϊόν προκαλεί ζημία σε ένα πρόσωπο ή στην ιδιωτική του περιουσία, ο παραγωγός είναι υποχρεωμένος να καταβάλει αποζημίωση. Από την αξιολόγηση προκύπτει ότι η οδηγία εξακολουθεί να επιτυγχάνει μια καλή ισορροπία μεταξύ της προστασίας των καταναλωτών και της ενθάρρυνσης της καινοτομίας στην ΕΕ. Η Επιτροπή θα εκδώσει ερμηνευτική καθοδήγηση στα μέσα του 2019 για να διευκολύνει την κοινή κατανόηση μεταξύ των κρατών μελών και να διευκρινίσει περαιτέρω σε ποιο βαθμό εφαρμόζεται στις αναδυόμενες τεχνολογίες.

Περισσότερες Πληροφορίες: http://ec.europa.eu/growth/content/commission-publishes-evaluation-reports-eu-rules-machinery-safety-and-product-liability_en