• Posted 05-Dec-2017

COLOURFUL SOCIETY: Culture and flavours of the Philippines in the Municipality of Strovolos

The event of flavours and culture of the Philippines was successfully held on Sunday the 19th of November 2017, at Strovolos Caves from 11 am to 3 pm.

Ελληνικό κείμενο

The event was co-organized by the Philippine Consulate in Cyprus and the Municipality of Strovolos. In this context, many Cypriot and European citizens had the opportunity to taste different flavours and to meet more Asian people.

The event aimed to familiarize Cypriots with the culture and the customs of people from the Philippines who live and work in Cyprus, through a gastronomic and musical journey that promotes the value of multiculturalism. The event focused on the presentation of beverages from the islands, Luzon, Visayas and Mindanao.

The Mayor of Strovolos, Mr. Andreas Papacharalambous, executives of the Municipality, representatives of the corporate body and many others attended this beautiful event.

The event was organized within the framework of the renewed "Colourful Society" programme, which aims to smoothly integrate refugees, asylum seekers and immigrants into the local community. The "Colourful Society" programme is implemented by the Municipalities of Aglantzia and Strovolos, ANEL and Opinion & Action Services Ltd in cooperation with the Municipalities of Geri and Tseri.

 

ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΜΕ ΧΡΩΜΑΤΑ: Πολιτισμός και γεύσεις από τις Φιλιππίνες στο Δήμο Στροβόλου

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση γευστικής παράδοσης και πολιτισμού των Φιλιππίνων την Κυριακή 19 Νοεμβρίου 2017, στις Σπηλιές Στροβόλου από τις 11 έως τις 3 το μεσημέρι.  Η εκδήλωση συνδιοργανώθηκε από το Προξενείο των Φιλιππινών στην Κύπρο και το Δήμο Στροβόλου. Στο πλαίσιο αυτής πολλοί Κύπριοι και Ευρωπαίοι πολίτες είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν διαφορετικές γεύσεις,  και να αποκτήσουν πιο προσωπικές σχέσεις με ανθρώπους από την ασιατική χώρα.

Στόχος της εκδήλωσης ήταν η γνωριμία των Κυπρίων με την κουλτούρα, τα ήθη και τα έθιμα των ανθρώπων από τις Φιλιππίνες που ζουν και εργάζονται στην Κύπρο, μέσα από ένα γαστρονομικό και μουσικό ταξίδι που προάγει την αξία της πολυπολιτισμικότητας. Η εκδήλωση επικεντρώθηκε στην παρουσίαση εδεσμάτων από τα  νησιά, Luzon, Visayas, και Mindanao.

Το ‘’παρών’’ στην όμορφη αυτή γιορτή έδωσαν ο Δήμαρχος Στροβόλου, κ. Ανδρέας Παπαχαραλάμπους, στελέχη του Δήμου, εκπρόσωποι του εταιρικού σχήματος και πολλοί άλλοι. 

Η εκδήλωση διοργανώθηκε στο πλαίσιο του ανανεωμένου προγράμματος «Κοινωνίες με Χρώματα» που έχει ως στόχο την ομαλή ένταξη προσφύγων, αιτητών ασύλου και μεταναστών στην τοπική κοινωνία. Το πρόγραμμα «Κοινωνίες με Χρώματα» υλοποιείται από τον Δήμο Αγλαντζιάς,  με εταίρους τους Δήμους Στροβόλου, την ΑΝΕΛ και την Opinion & Action Services Ltd και σε συνεργασία με τους Δήμους Γερίου και Τσερίου.