• Posted 18-Sep-2017

New awareness and education initiatives for sustainable production and Consumption of Raw Materials

The research and educational centre CARDET is proud to present an animation video titled “Understanding the problem of Conflict Minerals” has been uploaded in You Tube in the framework of the campaign Stop-Mad-Mining to present the problem of international trade supporting continuation of war especially in terms of mining rare earth materials. The video has been created with the creative genius of Zedem media team.

Ελληνικό Κείμενο

CARDET joined forces with the international campaign initiative StandwithCongo to screen their award winning movie “When Elephants Fight”. The movie follows the tumultuous history of the Democratic Republic of Congo and details the tragedy of the people, living in an exceedingly resource rich country that is being denied access to any benefits of their wealth but only the negative impacts.

Three researches have been commissioned on local issues pertaining to responsible production and consumption of raw materials; one dealing with the outsourcing for disposing recycled materials from GreenDot, the second one deals with the impact of the mining sector in Cyprus and the communities and the third exploring the situation of responsible consumption in Cyprus for electronic consumer products.

Additionally, CARDET has translated the international research “Broken Promises” dealing with government priorities between big mining projects and the broken promises to individuals and communities. All these resources can be found in hard copy free of charge (to academics and relevant government officers) at the NGO Fairs on the 16th September in Akropolis Park and 24th September in Nicosia’s municipal park. 

Follow us in Facebook at stop-mad-mining for updates on future film dates or to collaborate for new screenings in your university, community center organization or municipality (for more information send your inquiries at info@cardet.org reference to Mr. Theocharis Michail).

 

Νέα εργαλεία ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης για την υπεύθυνη παραγωγή και κατανάλωση πρώτων υλών

Ο ερευνητικός και εκπαιδευτικός οργανισμός CARDET έχει δημιουργήσει ένα βίντεο κινουμένων σχεδίων με τίτλο «Understanding the problem of Conflict Minerals» (Κατανοώντας το πρόβλημα των Πρώτων Υλών από χώρες με Συγκρούσεις) το οποίο έχει ανέβει στην ιστοσελίδα YouTube στο πλαίσιο της καμπάνιας Stop-Mad-Mining, παρουσιάζοντας το πρόβλημα της υποστήριξης συγκρούσεων από το διεθνές εμπόριο, ειδικά στην εξόρυξη μετάλλων σπάνιων γαιών. Το βίντεο έχει δημιουργηθεί με την εξαιρετική ιδιοφυία της ομάδας του κυπριακού οργανισμού Zedem media.

Το CARDET ενώνει δυνάμεις με τη διεθνή καμπάνια «StandwithCongo»για να αναδείξει τη βραβευμένη ταινία «When Elephants Fight» (Όταν οι ελέφαντες παλεύουν). Η ταινία ακολουθεί την ταραγμένη ιστορία της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό και εξηγεί τη σύγχρονη αυτή τραγωδία μια χώρας με απίστευτες ποσότητες αξιόλογων πρώτων υλών στην οποία οι κάτοικοι δεν λαμβάνουν κανένα από τα θετικά του εξαγόμενου πλούτου αλλά μόνο τα κακά αποτελέσματα.

Τρεις έρευνες έχουν παραχθεί σχετικά με την υπεύθυνη παραγωγή και κατανάλωση πρώτων υλών. Η πρώτη, ερευνά τις διαδικασίες εξωτερικής ανάθεσης ανακυκλώσιμων υλικών από την GreenDot, η δεύτερη ερευνά τις εξορυκτικές δραστηριότητες στην Κύπρο και τη σχέση τους με τις τοπικές κοινότητες και η τρίτη εξερευνά τις υπεύθυνες καταναλωτικές συνήθειες στην Κύπρο για ηλεκτρονικές συσκευές.

Επιπλέον, το CARDET έχει μεταφράσει τη διεθνή έρευνα «Κατακερματισμένες Υποσχέσεις» (Broken Promises), μια εξερεύνηση των συγκρουόμενων συμφερόντων μεταξύ μεγάλων εξορυκτικών έργων και τα δικαιώματα για μια βιώσιμη ζωή σε πολίτες και επηρεαζόμενες κοινότητες. Όλες αυτές οι πηγές μπορούν να βρεθούν τυπωμένες (δωρεάν παροχή σε ακαδημαϊκούς, κυβερνητικούς λειτουργούς σε σχετικές υπηρεσίες) και μέχρι εξαντλήσεως στα περίπτερο του CARDET στις υπαίθριες εκθέσεις που θα πραγματοποιηθούν το Σεπτέμβρη (NGO Fair 16 Σεπτεμβρίου 2017 στο πάρκο Ακρόπολης και 24 Σεπτεμβρίου 2017 στο δημοτικό πάρκο Λευκωσίας).

Ακολουθήστε μας στο Facebook Stop-Mad-Mining για πληροφορίες για μελλοντικές προβολές ή ελάτε σε επαφή μαζί μας για συνεργαστούμε για προβολές στο πανεπιστήμιό σας, κοινοτικό κέντρο, οργανισμό ή τοπική αυτοδιοίκηση (για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο info@cardet.org υπόψη κ. Θεοχάρη Μιχαήλ).